レザーバックカメが救出され、アルガルベ海に放流された経緯
Quinasは、漁網に捕まった被困したレザーバックカメで、Zoomarineのポルトダブリゴ動物救助センターに運ばれ、現在は海に戻り、衛星追跡によって貴重な情報を送信しています。
🌍 My Guide Networkの一部
Quinasは、ラゴス沖で網に閉じ込められたオスのウミガメである物語です。 ZoomarineのPorto d' Abrigo動物レスキューセンターに連れて行かれ、Quinasは現在、海洋に戻り、衛星追跡を通して貴重な情報を送信しています。孤独な動物であるオスのウミガメは、海を出ることなく、これまでのほとんどの追跡情報はメスのウミガメから得られてきました。 Quinasがオスのウミガメに対する理解を助けることを期待しています。
豊かな海事の冒険と発見の歴史を持つポルトガル南部のラゴス近くから、自由に海に放たれたクインアスは、新たな発見の航海に出発することができます。クインアスにとっては発見の航海ではありません。彼は単に49日の休止期間の後に帰宅していましたが、人間にとっては、彼が南へ泳ぎながらどのように進むかを追う機会であり、これらの印象的でありながらも最終的には脆弱な生物についてさらに多くを発見する機会があります。
Quinas（ポルトガルの国旗の5つのクレストにちなんで名付けられました）は、幸運と不運の両方です。彼が成熟することができるのは幸運です。およそ1000個のウミガメの卵のうちわずか1個が成体に達します。しかし、一度達してしまえば、海ガメを困らせる生物はほとんどありません。それ以外は人間です。人間の行動により、ウミガメの個体数が減少しています。ウミガメは網にかかり、プラスチックを摂取して死ぬ、営巣地が乱され、卵が盗まれます。 レザーバックウミガメは特にプラスチックに対して脆弱であり、彼らの食事のほとんどが生のクラゲなので、味を区別することはありません。レザーバックは、浮遊して分解するプラスチック袋を食べ物だと考えがちです。袋を飲み込むと、胃の中で致命的な閉塞を引き起こす可能性があります。または、ウミガメがプラスチック袋に喉詰まりして、飲み込むことができずに呼吸できなくなることもあります。レザーバックウミガメは現在、脆弱な種と見なされています。
あなたがプラスチックを見ると、Quinasは食べ物を見ます。
6月20日に漁網やケーブルに絡まってしまったとき、Quinasはただの不運なウミガメでした。彼が見つかったのは、ラゴスのメイア・プライアの沖合いにあり、彼のひれと首に網が巻き付いていました。こうしたことが起こった場合、ウミガメは疲労と溺れによってかなり速く死んでしまう可能性があります。しかし、Quinasは幸運でした - 彼は昼間に近くの海上で網にかかり、通りかかる船に見つけられるほど近くにいました。彼らはメイア・プライアのビーチの救助隊に電話をかけ、海上警察に電話をして、そこから注目のZoomarineのレスキューとリハビリセンター、ポルト・ダブリゴのチームを動員しました。そしてそれがQuinasの運が本当に向上した時でした。
Zoomarineはアルガルベ地方で最高のアトラクションの1つであり、楽しさとエンターテイメントと環境教育意識が手を携えています。しかし、毎年何千人もの人々を訪れるZoomarineのパークのおそらく魂であるポルト・ダブリゴが見られていないことさえ、あるいは知られていないことさえがあります。リハビリセンターは、苦しんでいる海洋生物や水生動物が持ち込まれ、常に自然環境に戻すことを目的として再生される場所です。ポルト・ダブリゴで行われた作業とQuinasのすべての救助およびリリースアクションは、無論、Zoomarineが完全に資金提供しています。最初の懸念事項は動物の福祉であり、絶滅危惧種の動物を救助し、自然に返す価値が予算のラインを上回ります。大規模な生物であるレザーバックは、救助、リハビリ、リリースが難しく、結果が非常に不確実な場合、対応する作業とコストを引き受ける準備が整っているセンターは非常に少ないです。
6月20日にポルト・ダブリゴに運ばれたQuinasは、弱り、皮膚に多数の切り傷や擦過傷を負っていました。300kg程度の重量があり、Quinasはかなりの大きな患者でしたが、マリンバイオロジストであるエリオ・ヴィセンテを率いるZoomarineチームは、彼が回復できるよう特別な環境を作る必要がありました。レザーバックウミガメは、背中に革のような皮膚を持っているため、他の種類のウミガメのように硬い甲羅ではなく、皮膚が切られたり損傷を受けることがあります。レザーバックは、ほとんどひたすら泳ぎ続けるという点で異なります。タンクで回復している間にQuinasの皮膚を保護するため、チームは、Quinasが泳ぎ続けながらも彼の皮膚を保護する革新的なハーネスや彼のひれを保護するために特別に作られた“手袋”を考案しました。
ポルト・ダブリゴに到着した時に彼のけがを治療する以外に、Quinasを養い、水分補給をすることが重要でした。レザーバックウミガメは魚、イカ、ウニを食べますが、ライブクラゲが一番のお気に入り料理です。Quinasはその好みをチームに早くも示し、最初に彼らが与えたイカに全く関心を示さなかったのです。ライブクラゲは特別にサドとグアディアナ河口から持ってきられ、すぐにQuinasはうまく食べて回復に向かいました。
ポルト・ダブリゴで49日間過ごした後、海に戻る時が来ました。リリースを容易にするために特別な箱が建設され、クレーンでオンに海に降ろされました。カニョーリ港の南約12海里へ。箱は沈むように作られていましたが、内側には沈まないPVC製のスポンジ裏地が入っていました。つまり、箱が海に降ろされ、水で満たされ始めると、Quinasがいる内側のスポンジ製ボックスは表面近くに滞在しました。 Quinasはただ単に泳ぎ去るだけでした。そして彼はまさにそれをしました。洞察によると、軍艦に同伴して彼の旅行に同行したエリオ・ヴィセンテによると、ポルトガル海軍艦の騒音にもかかわらず、旅行やリリースの興奮のストレスにもかかわらず、Quinasは自分自身の世界に戻される際に非常に静かで穏やかでした。
ポルト・ダブリゴ滞在中、Quinasは少なくとも18か月はトラッキングされることが期待されるトラッカーを装着され、おそらく2年以上かかります。 これまでにQuinasは800キロを超える距離を泳ぎ、南に向かっており、現在はカナリア諸島の近くです。彼は単なるふらふら泳いでいるようには見えず、むしろルートや目的地を持っているように思われます。無事で、釣り糸やプラスチックがない数年間をQuinasに与えてくれることを祈りましょう。
Quinasは、ポルトダブリゴで救助され、リハビリされる最初の動物でもあり、最後の動物にはならないでしょう。 Quinasのような絶滅危惧種を助けるだけでなく、カワウソや淡水ガメなど、他の生き物も頻繁に訪れます。すべての情報を知るためにTogether We Protectウェブサイトを訪れてください。
豊かな海事の冒険と発見の歴史を持つポルトガル南部のラゴス近くから、自由に海に放たれたクインアスは、新たな発見の航海に出発することができます。クインアスにとっては発見の航海ではありません。彼は単に49日の休止期間の後に帰宅していましたが、人間にとっては、彼が南へ泳ぎながらどのように進むかを追う機会であり、これらの印象的でありながらも最終的には脆弱な生物についてさらに多くを発見する機会があります。
Quinas（ポルトガルの国旗の5つのクレストにちなんで名付けられました）は、幸運と不運の両方です。彼が成熟することができるのは幸運です。およそ1000個のウミガメの卵のうちわずか1個が成体に達します。しかし、一度達してしまえば、海ガメを困らせる生物はほとんどありません。それ以外は人間です。人間の行動により、ウミガメの個体数が減少しています。ウミガメは網にかかり、プラスチックを摂取して死ぬ、営巣地が乱され、卵が盗まれます。 レザーバックウミガメは特にプラスチックに対して脆弱であり、彼らの食事のほとんどが生のクラゲなので、味を区別することはありません。レザーバックは、浮遊して分解するプラスチック袋を食べ物だと考えがちです。袋を飲み込むと、胃の中で致命的な閉塞を引き起こす可能性があります。または、ウミガメがプラスチック袋に喉詰まりして、飲み込むことができずに呼吸できなくなることもあります。レザーバックウミガメは現在、脆弱な種と見なされています。
あなたがプラスチックを見ると、Quinasは食べ物を見ます。6月20日に漁網やケーブルに絡まってしまったとき、Quinasはただの不運なウミガメでした。彼が見つかったのは、ラゴスのメイア・プライアの沖合いにあり、彼のひれと首に網が巻き付いていました。こうしたことが起こった場合、ウミガメは疲労と溺れによってかなり速く死んでしまう可能性があります。しかし、Quinasは幸運でした - 彼は昼間に近くの海上で網にかかり、通りかかる船に見つけられるほど近くにいました。彼らはメイア・プライアのビーチの救助隊に電話をかけ、海上警察に電話をして、そこから注目のZoomarineのレスキューとリハビリセンター、ポルト・ダブリゴのチームを動員しました。そしてそれがQuinasの運が本当に向上した時でした。
Zoomarineはアルガルベ地方で最高のアトラクションの1つであり、楽しさとエンターテイメントと環境教育意識が手を携えています。しかし、毎年何千人もの人々を訪れるZoomarineのパークのおそらく魂であるポルト・ダブリゴが見られていないことさえ、あるいは知られていないことさえがあります。リハビリセンターは、苦しんでいる海洋生物や水生動物が持ち込まれ、常に自然環境に戻すことを目的として再生される場所です。ポルト・ダブリゴで行われた作業とQuinasのすべての救助およびリリースアクションは、無論、Zoomarineが完全に資金提供しています。最初の懸念事項は動物の福祉であり、絶滅危惧種の動物を救助し、自然に返す価値が予算のラインを上回ります。大規模な生物であるレザーバックは、救助、リハビリ、リリースが難しく、結果が非常に不確実な場合、対応する作業とコストを引き受ける準備が整っているセンターは非常に少ないです。
6月20日にポルト・ダブリゴに運ばれたQuinasは、弱り、皮膚に多数の切り傷や擦過傷を負っていました。300kg程度の重量があり、Quinasはかなりの大きな患者でしたが、マリンバイオロジストであるエリオ・ヴィセンテを率いるZoomarineチームは、彼が回復できるよう特別な環境を作る必要がありました。レザーバックウミガメは、背中に革のような皮膚を持っているため、他の種類のウミガメのように硬い甲羅ではなく、皮膚が切られたり損傷を受けることがあります。レザーバックは、ほとんどひたすら泳ぎ続けるという点で異なります。タンクで回復している間にQuinasの皮膚を保護するため、チームは、Quinasが泳ぎ続けながらも彼の皮膚を保護する革新的なハーネスや彼のひれを保護するために特別に作られた“手袋”を考案しました。
ポルト・ダブリゴに到着した時に彼のけがを治療する以外に、Quinasを養い、水分補給をすることが重要でした。レザーバックウミガメは魚、イカ、ウニを食べますが、ライブクラゲが一番のお気に入り料理です。Quinasはその好みをチームに早くも示し、最初に彼らが与えたイカに全く関心を示さなかったのです。ライブクラゲは特別にサドとグアディアナ河口から持ってきられ、すぐにQuinasはうまく食べて回復に向かいました。
ポルト・ダブリゴで49日間過ごした後、海に戻る時が来ました。リリースを容易にするために特別な箱が建設され、クレーンでオンに海に降ろされました。カニョーリ港の南約12海里へ。箱は沈むように作られていましたが、内側には沈まないPVC製のスポンジ裏地が入っていました。つまり、箱が海に降ろされ、水で満たされ始めると、Quinasがいる内側のスポンジ製ボックスは表面近くに滞在しました。 Quinasはただ単に泳ぎ去るだけでした。そして彼はまさにそれをしました。洞察によると、軍艦に同伴して彼の旅行に同行したエリオ・ヴィセンテによると、ポルトガル海軍艦の騒音にもかかわらず、旅行やリリースの興奮のストレスにもかかわらず、Quinasは自分自身の世界に戻される際に非常に静かで穏やかでした。
ポルト・ダブリゴ滞在中、Quinasは少なくとも18か月はトラッキングされることが期待されるトラッカーを装着され、おそらく2年以上かかります。 これまでにQuinasは800キロを超える距離を泳ぎ、南に向かっており、現在はカナリア諸島の近くです。彼は単なるふらふら泳いでいるようには見えず、むしろルートや目的地を持っているように思われます。無事で、釣り糸やプラスチックがない数年間をQuinasに与えてくれることを祈りましょう。
Quinasは、ポルトダブリゴで救助され、リハビリされる最初の動物でもあり、最後の動物にはならないでしょう。 Quinasのような絶滅危惧種を助けるだけでなく、カワウソや淡水ガメなど、他の生き物も頻繁に訪れます。すべての情報を知るためにTogether We Protectウェブサイトを訪れてください。
By Fiona Butler
