Medieval Merriment in the Algarve

ポルトガル南部アルガルヴェの日差しの強い先端に位置する、シルヴェスは、偉大な歴史的意義を持つ場所として知られるようになりました。小さな川辺のコロニーの住居として始まり、数多くの変化を経てきたこの町は、多様な文化的遺産を提供しています。かつてはローマの都市Sibilisであり、その後ムーア人都市Xelbとなりましたが、クリスチャンが1242年にようやく支配権を取得するまで、この文化的に多様な地区は過去の知恵に溢れています。 1755年の地震で多くの被害を受けたものの、この街の多くの記念碑は驚くほど良好な状態で残っています。コンパクトな舗装された小道から突き出たシルヴェス城まで、この美しい町は、起伏に富む丘陵地帯とアラデ川の景色を見下ろしており、過去の栄光を思い起こさせます。

この栄光溢れる歴史の中で重要な時期を振り返り、毎年8月にこの活気のある町は時計を巻き戻し、アルガルヴェのイベントカレンダーのハイライトとなるメディーバルの祭典を開催します。シルヴェスメディーバルフェスティバルとして知られるこのイベントは特に地元民に人気で、すべての人が参加するタイムトラベルイベントです。人々は中世の衣装を身にまとい、街中をさまよう吟遊詩人が通行人に歌を奏でます。

この時代に忠実なまま、訪れた人々はシルヴェスのかつての姿を体験し、日常の町の風景に出会います。道にはただようわらがあり、馬、ラバ、ラクダが貴重な品物を運び、テンプル騎士が町を騎士道の姿で行進します。にぎやかな街の雑踏に加えて、乞食が施しを求め、地元の商人が物々交換を行います。地元の飲食店も伝染力のある陽気さに参加し、中世のようにナイフやフォークを使わずに焼き焼きのおもてなし、伝統的なワインと食べ物を提供します。日常の通貨はユーロからXelbに換金され、この時代の展示全体を完成させます。

正当な歴史的な位置を占めることになり、今年の祝典は8月9日から15日まで行われ、夜6時から1時までフルスロットルで開催されます。年齢を問わず、あらゆるサイズの伝統衣装が貸し出され、（大人は逃れることができません！）で、温かく歓迎する雰囲気の中、この架空の時間旅行はさらに楽しめます。

ですから、言われるまでもなく、ぜひお試しになって、すべてをご自分で体験してください。中世の踊りがより困難になるので、ブラックプディングを食べ過ぎないように注意してください...